目前分類:創新傳統藝術節 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

女人說相聲.jpg
吳兆南弟子╳郎祖筠
女人說相聲

1999年,台灣碩果僅存的相聲大師吳兆南於其「吳兆南收徒大典」時,宣佈成立「吳兆南相聲劇藝社」,弟子包括江南、侯冠群、郎祖筠、劉增鍇、劉爾金、樊光耀,徒孫吳勇鋒、徐嘉珮,八人而已。眾徒各個「文藝高強」,多具備戲劇及其它技藝根基,是以劇團除相聲藝術外,兼顧戲劇與傳統戲曲工作。這會兒吳兆南弟子們出馬,喜感美女郎祖筠、相聲宅男劉增鍇、冷面笑匠劉越逖、相聲靚女徐嘉珮、曲藝辣媽葉怡均,來到廣藝基金會辦這場《女人說相聲》,絕對俏皮好玩,新鮮有趣!以下簡介演出的幾個橋段,便知一二。

【新.俏皮話】

「俏皮話」也稱「歇後語」、「半截語」,一般印象中北京人最愛說,其實台語也有名異實同的「雞骨仔話」、「孽畜仔話」,比方「尻川插竹篙—好舉人(有錢人)」、「烏矸仔貯豆油無地看」……不勝枚舉。

相聲段子〈俏皮話〉形式簡單,內容卻可以隨時更改,吳兆南、魏龍豪的《相聲集錦》就有這段。隨著時代演變,《相聲集錦》裡的俏皮話已經有很多人聽不懂了,為了讓人人都能清楚明白,此次演出的是劉增鍇全新改編文本,所謂「全新」,不是換幾句詞,而是段子裡所用的的每一句俏皮話,都是自創的、屬於現代的〈新.俏皮話〉。

【對對聯】

「聯對」自古就是文人雅士最喜愛的文字遊戲,歷代相聲演員也收集、創作了許許多多的絕妙佳對,關於對聯的相聲段子至少有十多個版本,老演員甚至為這種節目專門定下了行業術語:一個人出題目,另一個人唸出整副對聯的稱為「挑春」;一個說上聯,另一個對下聯的稱為「對春」。

話說國人的文言文能力一代不如一代,為了讓大家都能理解,現代的相聲演員創作出一些文學性並不那麼高,但是極為生活化的對聯與傳統名對交叉使用,讓觀眾在娛樂中認識一些聯對的相關知識。

【上等人】

台灣人喜歡跟風、喜歡貼標籤,政治自然不用說,就連生活中也在在可以體會這種現象:有很多美食因此變得令人作嘔;有很多佳句因此變得俗不可耐;有很多正妹因此讓人不想再看一眼。最可怕的是有很多本來出發點是好意的事情,不自覺的變成了精神暴力。

煙害防制法和腳踏車是兩個極端的案例!今日台灣對於吸煙者的歧視已經超過罪犯;而環保、健康的腳踏車,成了時尚與上流的代名詞,但往往這些上等人,正做著闖紅燈、闖天橋、闖人行道、逆向行駛……等等的落後行為。相聲不是政策,這段相聲只不過點出大家視而未見的問題盲點,至於誰對誰錯、孰優孰劣,相聲作者沒有下結論的義務。

【樓上樓下】

相聲藝諺有「一柳三火」之說,翻譯成白話就是「只要段子帶唱,效果一定好」。過去相聲多半學唱京劇與地方戲曲,或許因為效果太好,這類傳統段子數量很多,因而有人誤以為相聲是從京劇派生出的產物。這當然是十分荒謬的見解,現在相聲絕大多數學唱流行歌曲,相聲總不能又是流行歌曲的私生子吧?

在劇場界大家都知道:郎祖筠的歌唱實力遠超過九成以上當紅的歌星,但直到前些年金曲獎演出一段帶唱的相聲,普羅大眾才驚覺這個事實,〈樓上樓下〉呈現了郎祖筠在戲劇、主持之外的才藝。


創新傳統藝術節
女人說相聲
11/3(三)18:30
地點:廣藝廳
適合族群:想哈哈大笑放鬆臉部肌肉、消除疲勞的眾生;想在歡樂之中複習中文語言之美者。

廣藝基金會 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

布袋戲-2.jpg

拾回舊日時光
重現珍貴人情
廟口布袋戲懷舊之夜

每天忙碌奮發的現代人,在充實的表象下,曾幾何時已將那些最最貼近文化底蘊的廟口記憶塵封在回憶裡。酬神的布袋戲演出、台下人聲鼎沸鼓掌叫好的觀眾,以及兩旁傳統民俗技藝攤位和吆喝的小販……時光無法倒轉,但我們將讓美好的片刻重現在你的眼前。【創新傳統藝術節】特別企劃「廟口布袋戲懷舊之夜」,將這些珍貴的回憶原汁原味再現。叮叮咚咚熱熱鬧鬧,適合全家大小攜手共度一晚難忘時光。

國寶藝師陳錫煌
展現高超技藝

陳錫煌為掌中戲大師李天祿長子,不僅有數十年的實際演出經驗,對各種舞台道具的製作也十分專精,是掌中戲界的國寶級全方位藝師,更榮獲2007年全球中華文化藝術薪傳獎台灣戲劇獎,在傳統掌中戲各項技藝傳承上,一直扮演著極為重要的角色。

「廟口布袋戲懷舊之夜」特別邀請高齡八十的陳錫煌藝師親自演出經典劇碼《飛劍奇俠之鯤鰲三截劍》,這是40、50年代風靡一時的劍俠連本好戲,也是令戲迷津津樂道的成名拿手戲之一。

此演出的欣賞重點在於傳統布袋戲的「吐劍光」、「放劍光」、「頂丹」、「收丹」的套路性表演,而陳錫煌表演這些套路時,吐、放、頂、收的動作細膩真實,且「擬真更勝於真」的藝術境界最能引導觀眾充分領略傳統布袋戲劍俠戲時期的韻緻風華。觀眾除了能夠欣賞金碧輝煌的彩樓戲台、現場鑼鼓音樂及傳統小戲偶演出的古典布袋戲,並可感受到陳錫煌傳神的掌中戲操演技巧和傳統文化細膩之美。

布袋戲-1.jpg

大手牽小手 
傳統技藝DIY

而說到廟口藝術,就不能不提古早廟口酬神演出時,充滿人情味的傳統民俗技藝。「廟口布袋戲懷舊之夜」現場將有資深傳統技藝老師親自示範,並教導觀眾製作,包含捏麵人、吹糖、龍鬚糖和紙傘製作等四個攤位。觀眾除了欣賞布袋戲的精湛演出,還能在這些民俗技藝攤位上實際感受動手做的樂趣,對擁有不斷膨脹的好奇心的小朋友而言,也將是一段快樂的回憶。

創新傳統藝術節

飛劍奇俠之鯤鰲三截劍—廟口布袋戲懷舊之夜
10/21(三)18:30
地點:廣藝前廳
(18:00開始有傳統民俗技藝攤位擺攤)

陳錫煌紀錄片《紅盒子》播放
10/21(三)19:30
地點:廣藝廳
適合族群:身心疲憊,想重溫童年時光、重拾人間溫情者。

廣藝基金會 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論