廣藝部落格(Quanta Arts' Blog)

寫過《觀眾，請站起來》著作的差事劇團負責人鍾喬老師，在2014年兩岸小劇場藝術節校園巡迴台灣科技大學裡，還真遇上起來的觀眾。面對《新天堂酒館》舊作新演，同學犀利提問。

「請問老師，您怎麼知道舊作改編後更好，更適合年輕人看？」

 

面對真正站起來的觀眾，鍾喬老師準備了一輩子。18歲開始寫詩，就讀外文系大三時演莎士比亞，鍾喬老師覺得劇場就是文學的一部分，都有反應社會現實的責任。90年代他推動「民眾戲劇」概念，融合在地歷史與生活經驗，讓劇場能夠碰觸更多年輕人的生命。鍾喬老師的太太也在推動食品安全的組織工作，兩人都非常注意「消費」社會趨勢背後的議題。

怎麼透過戲劇介入社會？差事劇團進駐寶藏巖也是一例。寶藏巖是當年的違章建築，拆除過程中文化界力推保留，之後正式被登錄為歷史建築，留下拆除到一半的「歷史斷面」。鍾喬老師推薦同學們，有空到寶藏巖走走，學習這個社會的過去、現在與未來。

 

差事劇團《新天堂酒館》改編自舊作《天堂酒館》，講述人死亡後，回顧活著時候的的虛無，帶領觀眾想「我們為什麼活著？」舊作鍾喬老師創作70%、編劇高俊耀創作30%，這次新作讓年輕的俊耀能創作到70%、老師自己創作30%，俊耀用更多生活故事帶出現代年輕人的處境，讓《新天堂酒館》呈現年輕的活力。

校園巡迴的課堂上，台科大人文與藝術中心音樂劇場通識課同學提問犀利，直接問怎麼知道舊作改編後會更好？更適合年輕人看？

「一種表現的慾望吧！」鍾喬老師說，導演和劇組都會不斷檢視和觀眾溝通的效果，試圖用更貼近當代的生活，讓劇場更能觸動年輕的生命。

 

「2014兩岸小劇場藝術節 Live your Life」校園巡迴衝刺中！歡迎校方聯繫~
廣藝基金會 行銷部 丁夢筠 dreamer.ding@quantatw.com 03-327-2345# 11237
吳昱玟 Dan.Wu@quantatw.com 03-327-2345# 11271