廣藝部落格(Quanta Arts' Blog)

2011/12/23國家音樂廳【絲弦情XVIII】

廣藝愛樂管弦樂團以「新世代華人音樂的代言人」自詡，「創意」、「年輕」、「新視界」為三大訴求，召集年輕演奏好手所組成，與其說她是一個表演團隊，不如說她是一個發想音樂創意的平台，培植人才的基地。如果，音樂家缺的是催促的動力，缺的是可以駕馭或表現的舞台，那麼為新世代量身設計的「廣藝愛樂」會是一個充滿未知性與挑戰性的平台，提供年輕演奏家一試身手的機會，鼓勵青年作曲家勇敢發聲，作出全新風潮的作品，可以向巴赫、貝多芬取經，也可以從歌仔戲和周杰倫尋訪靈感。

在2011 年廣藝愛樂管弦樂團參與了：音樂劇《木蘭少女》演出、廣藝愛樂節「柴科夫斯基協奏曲之夜」及「柴科夫斯基室內樂之夜」、台北國家音樂廳「新世代華人音樂會」、嘉義管樂節閉幕音樂會、文建會科技藝術旗艦計畫「高木正勝」….等多元化的演出，現在更要受邀跨界與小巨人絲竹樂團合作，呈現中西融合的新音樂風情。

【絲弦情】系列音樂會為小巨人絲竹樂團在以大型樂隊合奏為主的【兩岸薪傳系列音樂會】以及以獨奏器樂為主題的【青年演奏家系列音樂會】後，另一型態的系列節目，本次【絲弦情XVIII】特別邀請廣藝基金會暨廣藝愛樂管弦樂團合作，以西洋室內樂團搭配國樂絲竹樂團的混編方式，呈現國樂器獨特的音色與東方文化之美。近年來，國樂器獨特而富表現力的音色、民歌及戲曲多元而豐富的曲調，已被西洋作曲家視為創作取材的重要寶庫。嘗試以交響樂團編制為國樂器伴奏，除可以完整保留國樂的美學，更可藉由西樂和諧交響的特性，讓樂曲的舞台展演更加豐富。希望這樣的演出形式為國內觀眾帶來更多元、更成熟、更具深度的音樂，並樹立具有本土特色的精緻藝術風格，建立真正源自台灣、代表台灣的新時代音樂精神。

【絲弦情XVIII】音樂會資訊
時間：2011年12月23日（星期五）19：30
地點：國家演奏廳
票價：300、400、500（團體票20張以上九折）
售票：兩廳院售票系統　http://www.artsticket.com.tw　(02)3393-9888
節目諮詢：小巨人絲竹樂團　http://www.littlegiant.idv.tw　(02)2927-7445 

演出者：
指揮／陳志昇
二胡／董籃、鍾於叡
琵琶／張沛翎
揚琴／王瑋琳
笙／楊心瑜
演出／廣藝愛樂管弦樂團、小巨人絲竹樂團

演出曲目：
Mark Amanini：《Eye of the Dragon》（世界首演）、《A Thousand Butterflies》（台灣首演）
Lan Tung 董籃：《Peony Dreams 牡丹驚夢》（世界首演）、《Ba Ban Variations 八板》（台灣首演）、 林心蘋：《1949序曲》（管弦樂版世界首演）
錢兆熹：《天山狂想》（管弦樂版世界首演）
吳厚元：《紅梅隨想曲》
羅永暉：《潑墨仙人》

主辦單位：廣藝基金會、小巨人絲竹樂團
指導單位：行政院文化建設委員會
贊助單位：台北市文化局、Canada Council for the Arts(LOGO圖)
　　　　　國家文化藝術基金會、林臣英服飾公司、台中銀行、景泰科技

陽光終於露臉，愉快的週日午後，華山文創園區的草地上不少大人帶著小孩玩耍，看了好不愜意，此時此地有另一群人聚在一起關心數位藝術發展，原來是〈聲光幻影〉GRAME研討會正如火如荼進行中，是的，給普級「光音控」的一日Happy Go開始囉！

向康丁斯基取經 

《光音交響曲》靈感來自康丁斯基？『GRAME』法國里昂國立音樂創作中心技術總監Christophe Lebreton首先跟大家分享：「我們從康丁斯基的畫作中得到啟示，他是一位能將色彩與音樂等同起來的畫家，讓人們能夠「聆聽」繪畫，「描繪」音樂，於是我們想創造出一種能被看見的音樂，而且是種無規則、偶然、抽象式的聯想」，Christophe Lebreton詢問了在場的朋友昨天有沒有來看《光音交響曲》，很多人舉手，看來大家都是「光音控」，他說明了在《Light Music》這件作品中，表演者的不同動作可引發各種聲音，並且經由不同喇叭傳出，製造一種奇異又和諧的總體效果，再將演奏者的手勢殘影，投射在屏幕上成為一種繪畫」，這是如何辦到的？Christophe Lebreton解釋表演者的手指或手腕上有精密的感應器，觀眾是查覺不到的，電腦能捕捉到動作然後及時製造出效果。

失聲祭

青年藝術家姚仲涵是「失聲祭」的發起人，「失聲祭」是台北常態性的聲音表演活動，他說明了這活動主要是為了解決大家對聲音藝術的疑惑而創立的，每次演出後會馬上進行座談，讓觀眾與藝術家直接對話，一開始觀眾都不太敢發問，只好由主持人炒熱場子，但這場研討會卻是觀眾發問太踴躍時間不夠用。從一個免費的藝術祭典，到最近開始收門票？姚仲涵說明：「開始收門票是希望工作人員能有一些收入（雖然很少），不要讓大家過度燃燒熱情，也能把事情做的更完美，並且支持發展一些新的計畫」，例如2012年的藝術家「駐祭」是新的嘗試，將邀請一位固定的駐祭藝術家與每次的表演者做互動演出。

新媒體介入劇場 

藝術家林經堯與大家分享了與劇場工作者合作的經驗，他認為新媒體在劇場是新的東西，有時導演或編舞家也很陌生或感覺無所適從，溝通上只使用言語效果有限，那怎麼辦？他會直接給他們「範本」看，讓他們有個東西可以感受，然後再不停討論做出修改，座談會中有一位私立學校的老師向林經堯坦承他「對這種表演完全看不懂、無法感動」，他笑著說：「新媒體介入了劇場，其實是讓劇場有更多可能性了，但也同時改變與挑戰製作人與觀眾的思考與觀看方式，藝術是很主觀的，就是多參與多看就能體會創作者所想要表達的」。對於劇場人他也建議要多瞭解一些科技的東西，至於科技人或新媒體工作者也該多豐富藝術涵養，這樣大家漸漸就可找到共同的語彙。

科技與藝術的商業應用 

最後登場的是天工開物研發總監杜建興，不同於前面幾位藝術家，他介紹的是各種多媒體的科技應用，也為觀眾帶來許多豐富的資料影片，例如：紐約MOMA現代美術館運用擴增實境變出第七層展示空間（原建築物是六層），觀眾可直接用手機看到作品，這不只是很酷，也克服了美術館展示空間不足的問題，他也分享了世界博覽會與花博夢想館的心得，像是德國館的「動力之源」是一顆超大的聲控互動球，而中國館的「水字幕」則有趣又有商業展示價值，很適合台灣許多水上樂園使用。

結束了〈聲光幻影〉研討會，接下來「GRAME」將帶來進階版連續三天的創作工作坊，想一窺「GRAME」的創作秘密武器嗎？後續將提供更精彩的工作坊實戰分享，敬請鎖定科技藝術旗艦計畫FB粉絲專頁。

氣勢萬鈞LIVE演出．壓軸登場

2011數位表演藝術節壓軸登場的「GRAME」法國里昂國立音樂創作中心，將為大家帶來酷炫的多媒體音樂會《光音交響曲》，它有如享受高檔豐盛的法式套餐，樣樣精緻又令人驚喜，這是一場由打擊音樂、投影、舞蹈律動交織成的盛宴。

聲光幻影研討會－給普級「光音控」的一日Happy Go

欣賞完《光音交響曲》後一定激發起各位的好奇心了吧？2011數位表演藝術節已為你準備了豐富的研討會，不僅是聽「GRAME」暢談燈光與音樂的科技藝術是怎麼回事，台灣的藝術家也將出席分享他們的創作經驗，這會激發出什麼火花？ 

青年藝術家姚仲涵是「失聲祭」的發起人，「失聲祭」是台北常態性的聲音表演活動，為台灣目前場次最多、參與藝術家最多的聲音演出活動，想知道他籌辦活動過程中遇到什麼困難嗎？他又是如何不斷實驗新的呈現方式？另外還有天工開物研發總監杜建興將與大家分享花博夢想館是如何製作的，以及他獨樹一幟的世博觀察心得，如此有趣生動又內容扎實的研討會，各位客倌請盡速上座！

光音交響曲工作坊－給Pro級「光音控」的三天份實作課

你以為結束了嗎？好戲還在後頭，「GRAME」將舉辦三天高階專業的創作工作坊，學習Grame所自行研發之創作軟體Faust，將由研發者親自教授，想一探「GRAME」的創作秘密武器嗎？想內力大增變成高手高手高高手？「GRAME」不僅講給你聽，還教你如何開發自己的Audio應用程式，名額有限，勿失良機，快上「滲透2011」官網查詢和搶位。 

「GRAME」精彩三連發：

11/19(六) 19:30 @ 華山1914創意文化園區 東3館

GRAME法國里昂國立音樂創作中心《光音交響曲》

感謝大家熱烈支持，《光音交響曲》票券已全數索取完畢。

※現場登記後補於18:30開放登記

〈聲光幻影〉GRAME研討會

11/20(日)10:00~16:30 @ 華山1914創意文化園區 烏梅酒場

請上【滲透2011】官網查詢與報名http://www.2011penetration.net/index.htm

〈光音交響曲工作坊〉：用Faust進行聲音與動態辨識處理

11.21(一)~ 11.23(三) @ 台北數位藝術中心

請上【滲透2011】官網查詢與報名http://www.2011penetration.net/index.htm

他在那個夏天的某一天過世了，就在酒吧關掉後沒多久，

但我是在秋天才聽說的。

所以我錯過了他的葬禮，但這陣子總有新的葬禮可參加。

 就像巴士，如果你錯過了一班，過幾分鐘就會有另一班開過來。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　----勞倫斯‧卜洛克《繁花將盡》  

 爆發力驚人的藝術新銳團體「XOR」

來自台北藝術大學科技藝術研究所，三位年僅25歲的年輕型男藝術家，李柏廷、黃聖傑、陳育群在2011年組成一個新的科技藝術團體「XOR」，今年首度以XOR團體之名參與第二屆數位藝術表演獎競賽便奪下首獎，技驚四座。

這麼厲害的團體，加上各個年輕帥氣有勁，儼然是新一代的藝術界偶像團體。XOR在未成一個團隊時，曾參與「廣藝科技表演藝術節-超未來Transfuture」《萬有引力的下午》，今年11月更將帶來首獎作品《死亡的過程》終極完整版呈現。

  「我若是不爽，我就想要報仇。我若是要報仇，我會送你一桶汽油、一枝番仔火」。

----劉文聰《台灣霹靂火》

瞧瞧這排隊補位盛況，現在什麼最夯？就是咱們廣藝廳「黑盒子戲劇節」啦。

舞台上堆滿雜物與高聳紙箱，奇異的光線彷彿世界末日，「這是什麼情況？廣藝廳變成鬼屋了嗎」？荒謬詭譎的氣氛，沒想到「迸的一聲」迎接觀眾的竟是high翻一夜。

當大家都在hold來hold去時，你需要更高級的笑點嗎？

創作社劇團《嬉戲》笑浪席捲全場。同仁們「咻揪」廣藝廳看表演真是最佳舒壓方式，從散場時觀眾臉上盡是愉悅的笑容看來，《嬉戲》的唯一缺點就是戲太短了啦，實在太好看，意猶未盡，真不愧是一路票房都滿座的優質好戲。男主角郭耀仁閃電般變換角色，生猛過癮，還模仿紀蔚然招牌笑容，讓大家忍不住鼓掌叫好、笑到彎腰，驚天動地的ending性愛場面出現時，觀眾席更是頻頻傳來「哇塞」的讚嘆聲。

舞蹈、氣球、科技晶片、即時互動影像。文建會100年特選「創作科技跨界作品」：

體相舞蹈劇場之《泡氣球》，10月7日、8日，廣藝廳爆炸登場！

你的工作與壓力快要滿滿滿滿滿了出來？

某年夏天，我看了法國萌荷舞團的【拉摩的異想世界】，它和《泡氣球》一樣是所謂的跨媒材劇場型式，進場前我忐忑不安，怕是踏進了束之高閣的藝術閣樓；幸好豐富的視覺饗宴，賦予現代舞新的生命。多年以後，雖然我已完全忘了它的內容，但我永遠記得當時有多麼開心愉快！美好的一夜！《泡氣球》也是如此輕鬆、無負擔、不打高空，是「適合很多人看」的表演。

舞蹈很難懂？很有距離感？

體相舞蹈劇場長年致力於多媒材創作的表演形式，內容取材生活化、親切，不會讓觀眾看了霧煞煞，或散場後「一整個無言」。《泡氣球》以奇幻童趣的方式描繪各種生活體悟與社會觀察，用幽默和想像力向現實宣戰，大量氣球結合科技裝置營造出一個繽紛的童趣樂園，新奇酷炫、夢幻又賞心悅目！

泡在氣球樂園裡的角色們將帶領觀眾盡情的想像和找尋一個現代烏托邦，有如一場SPA舒壓療程。一定IPAD《泡氣球》！100分鐘 壓力 OUT! 本週末就在廣藝廳！與你熱情交錯！

演出時間：10月7日.8日 週五.週六
演出場次：18:30
演出長度：100分鐘（中場休息15分鐘）
演出地點：廣藝廳
每位同仁最多可登記兩張票，邀請同仁與親子同樂。

〈山水〉絲竹樂作曲比賽「廣藝新樂組」獎項擴大徵件

　我們在尋找勇於超越界限、挑戰框架的音樂創作達人。

 　廣藝基金會向天下音樂創作者下戰書。以山水為名，為台灣的美麗風景創作新曲，形式風格完全不設限，為要挑戰音樂創作者的實驗精神。廣藝基金會執行長楊忠衡認為，音樂界需要勇敢走自己路的人。台灣傑出優秀的音樂人包含李泰祥老師、史擷詠皆是如此。

　　伍錦濤，圈內人都叫他濤濤。一個沒有前輩架子、沒有框架設限的人，即使，他的經歷說出來，總是高潮迭起又意志堅強到讓人一陣陣的雞皮疙瘩。曾經和濤濤老師談笑間說到：「老師，你的個性裡火象星座占很大比例耶！每件事情『不是0、就是100』，而且好愛挑戰。」

　　「那當然！要做就一定要做到最極限。」就是這麼斬釘截鐵，但他的細膩和柔情卻在導戲的過程中，悄悄走漏。鐵漢柔情，就是濤濤。

跟著音樂巨人李泰祥充電放電

跟著楊忠衡重溫李式美學

臺北藝術節，今年已經是第十三個年頭了，這場每年在台北市越辦越盛大的藝術節慶，這次四檔國際巨人開幕、壓軸：包括波蘭、德國、澳洲、西班牙，三檔國內節 目也以再現時代光譜中的人物群像，借回顧與新創，串接強力電流。在經過前輩所傳輸的在地生命力加持，當代藝術家展現開創藝術新思考的能量與氣度。很榮幸也 很驕傲的，廣藝劇場李泰祥經典歌曲音樂劇《美麗的錯誤》受邀成為這次臺北藝術節的演出之一，以台灣音樂巨人李泰祥的歌曲作為時代的印記。

去年率先在廣藝廳推出第一版《美麗的錯誤》，緊接著今年初李大師七十歲生日，當時楊忠衡在Facebook上發起「祝李泰祥老師生日快樂」，李泰祥老師的 Fans近千人上網留言祝壽，跨越了世代、文化與地域。我們希望藉由大家對其作品的重新愛戀，喚回台灣曾有的綺麗浪漫風華。在正式演出之前，就讓我們跟著 李泰祥老師頭號粉絲─楊忠衡廣藝基金會執行長，進入「橄欖樹下的傳奇」美地吧！

其他相關演出資訊：
李泰祥經典歌曲音樂劇《美麗的錯誤》

2011年廣藝基金會舉辦的戀夏星光電影節6/16正式啟動啦！ 

廣達二樓平台化身為星光大道，多位伊林名模的精采走秀開啟當晚活動 

除了星光大道以外，廣藝基金會為了這次首映會特別準備了爆米花和可樂，讓廣達同仁可以邊看電影邊嗑爆米花。

當晚將近800人聚集在廣達二樓平台，同仁們”咻揪”來看電影，精彩的演出為大家帶來特別的回憶。

倫敦大道的首映只是戀夏星光電影節開端喔！

 喜歡電影的朋友千萬不要錯過伍迪艾倫系列電影

愛情魔咒7/6 (三) 18:30 廣藝廳

甜蜜與卑微 7/13(三)18:30 廣藝廳

映前映後座談會 7/6(三) 18:30~18:40 & 20:30~20:50 主講：葉天倫 「雞排英雄」導演

一群年輕的京劇硬底子演員，就連京劇老戲迷林百里董事長都『讚』聲連連！創新傳統才是王道！

文/煥雅

上週日，廣達同仁們一同歡度了難忘的廠慶假期，

「廣藝廳」天降神力搬演新編京劇《齊天大聖‧威震天宮》博得大朋友、小朋友歡心。

不過，或許是因接連兩場演出，演員們有些兒疲累；小差錯在所難免，

但總體表現仍是令人稱許，熱情活力感染在場每一位觀眾。

尤其是看到齊天大聖（許栢昂飾）的精彩演出，他的態度令人稱許。

還記得小小編的看排報導嗎？許栢昂果然展現出屬於他特色的齊天大聖，

更令人難以想像的事，他今年不到30歲的年紀，卻有此精彩的表現。

在這特別送上齊天大聖－許栢昂演出前的準備照

（京劇跟一般戲劇不同的地方就是，凡事親力親為，就連上妝也一樣）

當日更因著董事長突然造訪蒞臨觀賞，現場一陣歡呼；

劇中扮演小猴兒和瑤池仙女（黃宇琳飾），

也特地向曾扮演孫悟空的董事長獻上手繪「齊天大聖帽」致意，並祝賀廣達23週年慶。

咱們帥氣的董事長，戴上融合現代與傳統的帽子，以式對創新傳統表演的支持。  

演出後現場開放同仁親友和劇中角色合照，京劇扮相深受大家喜愛，

小朋友就算嚇哭成淚人兒仍堅持要和孫悟空合拍，引起熱烈迴響！

誰說『老』藝術不能有『新』把戲呢？

在艷陽高照的星期日下午，小小編不辭辛勞跑到位於木柵的「表演36房」看排練 

身為京劇界的小菜鳥，小小編當然要先代替大家去探探『栢優座』的底子囉！

一探究竟他們的《齊天大聖‧威震天宮》，

究竟會和吳興國的齊天大聖有什麼不同呢？

許栢昂的齊天大聖又會如何呈現呢？

果不其然，讓我驚奇連連！

才踏出電梯，就被響亮的中樂聲嚇到，光是京劇的配樂就讓人精神百倍，更遑論走到排練室裡，親眼觀賞演員們排練的狀況。

精彩的還在後頭，沒想到所有的演員都是如此地“年輕又有氣力”！

文武場個個都沒問題，會唱、會跳、還會翻！

只能說，光看排練就已經開始期待5/1的正式演出

平時總坐在電腦前奮戰的小小編，此時也在場外比畫比畫了兩三下！

為了讓大家也稍稍感受這股激動，送上一張排練照讓各位搶先目睹為快。

特別說明　齊天大聖和他的小猴在抗戰中

照片中的小猴也是演出的重點喔！可愛的牠，翻滾能力可不輸咱們偶像劇的＂翻滾吧！男孩＂喔！

看著大家努力的排練，讓小小編非常期待當天演出，

相信穿上戲服，畫上小猴臉，一定會迷倒全場的大朋友、小朋友。

光聽小小編的報導，一定不夠吧！

請大家期待5/1廣藝廳的演出吧！

演出結束後，還可以和演員們互動拍照喔！千萬不要錯過~

《齊天大聖‧威震天宮》

演出時間：5 / 1 (日)

演出場次：上午場11:00 　下午場 13:30

演出場地：廣藝廳

無伴奏人聲合唱音樂會《春唱》順利演出，感謝所有支持的朋友們給予熱情的掌聲，我們相信，那個你我一起度過的浪漫夜晚，從丹麥和烏克蘭飄洋過海的暖暖熱情，是久久不會忘懷的美麗記憶。

2009年底廣藝基金會邀請了「公共澡堂無伴奏人聲合唱團」，還記得嗎？聖誕節的晚上，這八個大男孩用熱情、活力，與愛唱歌的生命，感染了整個廣達電腦大廳。唱作俱佳的他們，於2009年代表台灣參加奧地利「Vokal Total國際阿卡貝拉大賽」，奪得冠軍，當時評審形容，「公共澡堂人聲樂團的聲音會呼吸」，近幾年活躍於台灣合唱界的他們，今年籌辦了將近30場的「人聲音樂列車」巡迴演出，4月22日是他們的第一站，選擇在新落成的桃園縣多功能展演中心，與您近距離相遇。

如果您還對人聲合唱意猶未盡；如果您想邀請您的家人朋友一同欣賞，即日起，親自現身廣藝基金會辦公室，就送您兩張貴賓票券！活動辦法如下：

領取時間：即日起至4月22日，8：00~17：00 (假日除外)

領取地點：廣藝基金會辦公室，南棟一樓員工服務處對面

聯絡方式：Ting Chen #11267

人聲音樂列車-公共澡堂The Public Bath House

演出時間：4月22日，19：30 (19：00入場)

演出地點：桃園縣多功能展演中心  桃園縣中正路1188號

身懷絕技孫悟空，對抗天庭龍頭玉皇大帝；史上最夯武器金箍棒，大戰眾神天兵利器。廣達電腦23週年廠慶系列活動，栢優座劇團之新編京劇《齊天大聖‧威震天宮》，5月1日，廣藝廳天降神力囉！熱鬧非凡、目不暇給的雜技身段，絕對讓您大開眼界、大呼過癮！多媒體設計跨界合作，帶領您與孩子，走進「傳統京劇」的新時代之美。

孫悟空是京劇表演藝術中被塑造得最成功的角色之一，也是中華傳統文學中最知名以及最討人喜歡的角色之一。大鬧天宮一劇，更是京劇傳統猴戲劇目中最能體現孫悟空性格的一齣戲；它展現了孫悟空崇尚自由、不畏強權、敢與體制對抗的勇氣。天真、勇敢、機警、敏捷的人物特性，常常可以讓觀眾與之共鳴，正因為如此，這個角色不但大人愛看，更深受小朋友的喜歡。

本次因應演出時間長度，特別精簡了演出內容，縮短到一個小時左右。

讓節目更緊湊，其中包括了：花果山、大鬧蟠桃宴、盜金丹、大戰天神..等經典橋段，花果山，看眾小猴活靈活現，矯健的動作表演、翻筋斗。蟠桃宴盜金丹，通過藝術的巧思，孫悟空擬人化的表演，為觀眾帶來了無比的欣賞樂趣。

最後的大戰天神更是全戲的壓軸，眾天神中有廣為人知的二郎神、哪吒、青龍神、白虎神、巨靈神…等，法力無邊，各自顯出通天本事，誓要擒拿天宮口中的妖猴，而孫悟空帶領著徒子徒孫，又要怎麼使出渾身解數力戰眾神，突出重圍呢？裡頭包含各種兵器精采的打鬥，以及不乏笑料的內容，是觀賞京劇武戲的必看好戲。且因為本戲需要的角色眾多，搬演的機會甚少，機會如此難得，絕對會改變您對京劇是老扣扣娛樂的刻板印象，您一定不能錯過！

《齊天大聖‧威震天宮》

演出時間：5月1日 週日 (廠慶當日)
演出場次：上午場11:00  下午場13:30
演出長度：60分鐘
演出地點：廣藝廳
每位同仁最多可登記四張票，邀請同仁與親子同樂

 
廣藝愛樂於廣達旺年會上演出 （攝影/ 阿木）

文 | Senja 煥雅

廣藝愛樂管弦樂團於去年八月成立，成立後，除了參與2010『廣藝愛樂節』演出外，也於今年初廣達旺年會上演奏「春之舞」、「張開希望的風帆」等委託創作曲目，以及李泰祥經典歌曲「一條日光大道」。每一次廣藝愛樂的出現都帶給我們不同的驚喜，雖然成軍才短短半年多，但精彩的表現卻都是有目共睹；一股華人音樂新「視」力，已經形成。

今年一月廣藝愛樂管弦樂團，還參與於國家戲劇院演出的華文音樂劇《木蘭少女》。這齣音樂劇由台南人劇團、瘋戲樂工作室共同製作，這群年紀輕輕平均才30歲出頭的音樂愛好者，激起觀眾們極大的迴響與共鳴。原來花木蘭的故事也可以這樣演，和你我讀的歷史好像很不一樣！在導演呂柏伸、編劇蔡柏璋、音樂王希文，聯手打造化妝之下，新編花木蘭好像更符合人性，不僅新新世代族群看了很開心，就連銀髮族也很認同這樣新鮮逗趣的《木蘭少女》。

音樂劇現場最有魅力的組合，除了能歌善舞又能演的演員們外（說真的音樂劇演員的門檻還真的是挺高的），另一組靈魂人物當然就屬現場伴奏的管弦樂團。這回，廣藝愛樂管弦樂團指揮黃東漢成功扮演了最佳穿針引線的靈魂人物，與劇中演員們一同呼吸著華文音樂劇的日月精華，在他麾下，廣藝愛樂管弦樂團精彩演奏出《木蘭少女》的心底樂音。

看膩了百老匯音樂劇那一套嗎？相信未來華人音樂劇將是會引領世界潮流的指標，如果你對新編花木蘭代父從征的故事很有興趣，不妨本週末前往現場購票，絕對可以滿足你的好奇心^^

 
廣藝愛樂於文山劇場排練《木蘭少女》，指揮黃東漢

木蘭少女

演出時間：2011/01/14-16 (五六日)；01/21-23 (五六日)

演出地點：國家劇院戲劇廳

 《夢幻魔術森林》

平時廣達中庭的竹柏區是「門禁區」，僅每年廠慶時才會開放門禁讓同仁們自由出入，每次見到它的時刻，不是大白天上班就是下班回家時，才會從旁悄悄地經過；然而去年12月至2011跨年期間，直挺挺的松柏樹正密謀來場有趣的夢幻派對呢，眼尖的你發現了這項好玩的派對了嗎？

讓我們再一同回顧當時的精彩片刻

★紫色迷霧

★藍色精靈

★白色天使

★閃亮之星

對於這塊場地空間，有任何的想像與建議，歡迎來信arts@quantatw.com告訴我們，或許今年的藝術展演計畫，就有可能將您的創意實踐唷！

《美麗的錯誤》演出倒數只剩5天，一人訂票兩人同行，如此划算的聖誕前夕的約會行程，絕對是讓情人、家人難忘的浪漫回憶。訂票系統持續進行中，趕快把握最後機會！

這次的男主角，音樂劇焦點小生葉文豪，眼尖的朋友應該會發現這個名字並不陌生，他今年已來過廣藝廳，為大家帶來百老匯全本音樂劇《I Love You, You’re Perfect, Now Change.》，劇中揣摩各種人物個性活靈活現。2009年，葉文豪在中文音樂劇《隔壁親家》中工廠小老闆「何雅郎」一角，能歌善舞加上生動演技，還有一雙超會放電的大眼睛，開始讓台灣的表演藝術界看到他的真正實力。其實，演出經驗豐富的他，藝工隊退伍，演過實驗劇場、大型音樂劇，當過咖啡廳店員、也賣過包子饅頭，曾經一度想要放棄演員生涯，卻又敵不過內心深處對表演的熱情與慾望。偶然的機緣之下，認識了領他入「配音之門」的師父，在配音的紮實訓練底下，更熟悉自己聲音的獨特之處以及運用技巧，因此增進了許多演出角色的可能性。今天，身懷絕技的葉文豪，將擔綱演出《美麗的錯誤》的第一要角，挑戰自我極限，演繹全劇28分之23首李氏情歌。

 一線女聲羅美玲，發過唱片專輯、參與電影電視舞台劇的大小演出。雖然歌唱表演實力雄厚，但唱片圈的嚴峻環境讓她面臨了人生運勢的最低潮，回到本行在醫院擔任白衣天使。但是，這麼一個活潑可愛的女生，擁有令人羨慕渾然天成的歌聲，原本就該在舞台上盡情展現的獨特魅力，老天爺怎麼會捨得讓她隱藏在角落呢？這幾年，各種演出邀約不斷找上美玲，彷彿是過去的努力，今天開始一一收成。一方面是收成，另一方面是更多實力的累積，實驗劇場裡的肢體訓練、大型音樂劇的實力挑戰，演出電視劇《阿滿的戀情》而獲金甘蔗影展最佳女主角；身經百戰，美玲在表演上，更駕輕就熟、更能掌握情感堆疊的細節。

 既緊張又興奮，距離演出的日子越來越近，就越來越多環節需要被整合：舞台設計和演員走位的相互影響，服裝設計和舞蹈動作的相得益彰，音樂曲風和歌唱情感詮釋的協調工作，燈光與影像設計共同營造氛圍，所有元素和劇本精神、導演理念的彼此融接…。表演藝術，確實是一門充滿人性與創意的精密科學。

 「台上十分鐘台下十年功」，一點都不臭蓋，一個接著一個的考驗，必須透過不斷地練習再練習，達到最熟練的最佳狀態。舞台技術人員與設計們忙著討論如何克服眼前的難關以達成最好的視覺效果，演員們趁休息空檔聚在一起，不停地對詞、練和聲，廣藝合唱團員們也時時彼此互相提醒各段落的走位、動作，就像是專業演員一般。導演則統合著所有人的優點，勾勒出那幅最美麗的畫面。今天的廣藝廳，從上到下裡裡外外，所有人的團結一心，讓整排現場在今天9度的氣溫之下，也不覺得寒冷。

記得我跟你們說過的吧？廣藝劇場第1號作品《美麗的錯誤》，不僅是演員與創作團隊卡司無比堅強。更加上了祕密武器新力軍：廣藝合唱團。團員們在接獲參與本次音樂愛情故事的演出機會之後，犧牲自己的午休與下班時間，勤加練習，加深團員間的合唱默契與聲音和諧度，只為了追求更完美的演出成果。

趁著排練之前的空檔，指揮帶著合唱團員們發聲、練習，把要唱的曲目又再熟悉好幾遍，團員們正正感受到劇場工作的分秒必爭。

原來，這些第一次進入劇場正式排練的上班族們，其實潛藏著一股熱愛表演的衝動！當演員在激昂壯闊的樂聲中，走上前與合唱團員們對戲的時候，團員們自然又有戲劇張力的反應，讓導演大呼不可思議！你們可真是深藏不露呢！

你在照片裡找到部門同事了嗎？想看你旁邊的那個人難得精湛的演出嗎？快上福委會訂票系統吧！12月22日(三)、23日(四)，《美麗的錯誤》在廣藝廳，重溫愛情故事的感動，你我不見不散。

 
圖說：美麗的錯誤眾演員在排練場勤奮討論 

這幾天廣藝特派員Aya的心情特別緊張忐忑。因為，廣藝劇場第1號作品：歌唱音樂劇《美麗的錯誤》，終於大躍進地來到了第一次整排的這天。對所有劇場人而言，尤其是導演，第一次整排是考驗專業能力最大的時候。考驗著演員的記憶力、體力、表現力，以及導演的整合、統馭能力。為什麼考驗來自第一次整排，而非正式演出？因為我們堅信，正式演出絕對是「跨越考驗，進而完美呈現」的時刻。

要在短短的兩小時之間，把前面排練了兩、三個月，還沒有機會在腦中整理起來的：片段、技巧、情緒、走位、道具、進出場順序，全部串連在一起。排練場上，再也沒有：「等一下！重來！」、「下一段是甚麼？」、「對不起，我忘記動作了…」這種對話出現。不管是笑場、忘詞、走錯位子都要強裝鎮定的繼續下去，整排的重點是：不要讓戲因為自己停下來。

話說回來，《美麗的錯誤》整排之夜，特派員Aya在一旁敲甚麼邊鼓、跟著瞎緊張呢？

 
圖說：Aya(左)以舞蹈肢體展現對男主角(中)的撩撥之情  

跟各位隆重介紹，廣藝基金會才華洋溢美少女電子報特派員Aya(自己稱讚自己一點也不害羞)，擔綱《美麗的錯誤》其中的一個「角兒」，也就是台語的「咖」。

與演員身份久別重逢，這次又唱又跳又演的挑戰，讓我既累又覺得大呼過癮。一會兒是情人之間的挑逗戲碼、一會兒又得擺出被多情主角甩到一旁的哀怨神情；一會兒是10歲小女孩的「超齡演出」、一會兒又是夢境中的流浪舞者，在整排前簡直是緊張到胃痛了啊…劇組裡潛藏著的都是武林高手，我可不能表現得落差太過懸殊。幸好我感覺到，過去年歲裡專業訓練的成果，都漸漸地歸位。

第一次整排的結果，我們當然不甚滿意，但，終究所有的演員和工作人員，開始在自己的腦裡，開展了一幅彼此之間共同的畫面，用同樣的邏輯溝通，朝著同樣的目標邁進。開始倒數計時吧！距離《美麗的錯誤》只剩下：19天！

雖然我不認識你，但真得很成心地邀請您來看我的美麗體驗到底有沒有錯誤：P

 
攝影by 林根木

今日中午12點30分，廣藝合唱團38位團員全員大集合，人人身穿紅色T恤在廣達二樓大平台上準備拍攝成軍大合照，天氣雖然冷，但是團員們個個心很熱，就如同每個人身上的紅色T恤Arts Your Life一般，誰叫我們是熱愛藝術與歌唱的一群呢？

廣藝合唱團甫於今年7月成立，當時不少團員連五線譜都看不懂，叫苦連天，一晃眼，12月就要與原住民知名歌手演員高慧君小姐及音樂劇知名演員一同登台演唱台灣音樂大師李泰祥的歌曲，他們是如何辦到的？！

每週四晚上6點15分準時練唱，就連午休時間也不忘相約團員私下分部練習，這樣的努力與熱情，相信是成就感動美聲最大的推動力量！

隨著聖誕佳節即將到來，廣藝基金會除了帶來歡樂溫馨的表演節目外；其中最讓人驚喜的是邀請「廣藝合唱團」參與廣藝基金會第一次的自製節目─—「廣藝劇場1號作品」《美麗的錯誤》的演出，除此之外他們也將在明年1月14日廣達旺年會上亮相，初試啼聲的他們功力到底如何？且讓我們拭目以待，同時也為這群同仁們加油鼓掌喔！

★Soprano 女高音部
 

★Alto 女中音部
 

★Tenor 男高音部
 

★Bass 男低音部
 

★     廣藝合唱團大合照

 

關於廣藝合唱團

一個由廣達人自動發起的合唱團體
，這是來自廣達的訊息，為廣達特有的企業文化發聲。

指導老師：房樹孝
鋼琴伴奏：簡恬綺

團員數38人，仍持續招生中，歡迎各部門喜愛歌唱的同仁加入成為合唱大家庭的一份子。

廣藝基金會聯絡人 Summer #11268